Karolina et Andrea

Voici quelques nouvelles de notre famille équatorienne. 

Ivan qui nous héberge, a deux freres, Junio et Marcelo et une soeur, Veronica. Cette derniere est mariée a Javier, ils ont deux filles : Andrea et Karolina. Elles ont souhaité vous écrire quelques mots. Ce que vous raconte Andrea et Karolina ne représente pas la vie de tous les enfants de Quito et de l'Equateur puisqu'elles appartiennent a un milieu assez aisé. Elles parlent espagnol alors nous en avons fait la traduction. 

Bonjour les amis francais, je suis Andrea de l'Equateur et j'ai 13 ans. Je vais vous raconter ma vie ici. En vacances, normalement nous avons peu d'activités. Du coup, la majeur partie du temps, nous la passons avec notre famille qui est tres nombreuse. Pour les passe-temps, nous sommes toujours ensemble. Quand, il y a école, je me leve a 6 heures du matin pour arriver tot et commencer le college a 7 heures. Nous avons une pause de 30 minutes puis nous retournons en classe jusqu'a 13h30. Apres nous mangeons, nous nous reposons et nous reprenons a 15 heures. Selon les cours, nous terminons a 18 heures. Ensuite, nous dinons et nous passons du temps avec nos parents, nous nous disons bonne nuit et nous allons dormir a 21 heures pour recommencer une nouvelle journée. Nous avons cours du lundi au vendredi et les week-end, nous faisons nos devoirs, du sport, la cuisine, nous allons au cinéma... Nous profitons plus de la vie dans la capitale que dans une autre ville. Je vous embrasse. Andrea

Juan et Caroline

Salut les amis francais, je suis Karoline de l'Equateur, j'ai 11 ans. Je vais a l'ecole au Cardenal Spellman Girls School. J'ai un cours de lecture qui dure une heure et qui m'aide a avoir de bonnes notes. Je suis septieme année. J'ai un papa qui s'appelle Xavier, une maman qui s'appelle Véronica, une soeur qui s'appelle Andrea et trois chiens qui s'appellent Pelochine, Muñeca, Pulgarcito ) Peluche, Poupée, Petit Pouce). En ce moment, j'ai deux mois de vacances. Mes sports préférés sont le football et le basketball. Pendant la récréation qui dure 30 minutes, je joue au loup. J'ai sept matieres. Je me leve a 6 heures du matin et je commence la classe a sept heures. J'ai ecole de 7 heures a 13h30. Tout cela est toute ma vie. chao, Karoline.

Si vous avez des questions a leur poser, vous pouvez le faire en mettant un commentaire.

Caroline devant; à coté ses parents; derriêre toute la famille;deux polonais et nous.